Courage dans vos études de français !
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Apprendre une nouvelle langue comme le français, ce n’est pas toujours facile.
フランス語のような新しい言語を学ぶことは、簡単ではないかもしれません。Il faut du temps, de la pratique, et parfois de la patience.
時間と練習、そして時には忍耐が必要です。Mais chaque petit progrès est une victoire. Par exemple, comprendre une phrase ou réussir à commander un café en français.
でも、小さな進歩の一つひとつが勝利です。たとえば、フランス語で文章を理解したり、カフェで注文をうまくできたときの喜び。Surtout, n’ayez pas peur de faire des erreurs. C’est en essayant que vous apprendrez le plus.
特に、間違いを恐れないでください。トライすることで、一番効果的に学ぶことができます。Le français est une langue magnifique et pleine de richesses culturelles.
フランス語は美しく、文化的にも豊かな言語です。Alors, continuez à pratiquer, amusez-vous, et soyez fiers de votre parcours !
だから、楽しみながら練習を継続し、自分の成長を誇りに思ってください！
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Apprendre une nouvelle langue comme le français, ce n’est pas toujours facile.
Il faut du temps, de la pratique, et parfois de la patience.
Mais chaque petit progrès est une victoire. Par exemple, comprendre une phrase ou réussir à commander un café en français.
Surtout, n’ayez pas peur de faire des erreurs. C’est en essayant que vous apprendrez le plus.
Le français est une langue magnifique et pleine de richesses culturelles.
Alors, continuez à pratiquer, amusez-vous, et soyez fiers de votre parcours !
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！