Acheter une nouvelle paire de chaussures
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Hier, je suis allé dans un magasin de chaussures au centre commercial.
昨日はショッピングモールに入っている靴屋さんに行きました。Je cherchais une nouvelle paire pour l’hiver.
冬に向けて新しい靴を探していたんです。Après avoir essayé quelques modèles, j’ai trouvé une paire qui me plaisait beaucoup.
いくつか試着したあと、すごいいい感じの一足を見つけました。Elles sont confortables, chaudes, et leur couleur va avec tout.
履き心地が良くて暖かいし、どんな服にも合いそうな色味です。Je suis très content de mon achat. Maintenant, j’ai hâte de les porter !
買って大満足。早くこれを履いて出かけたいです！
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Hier, je suis allé dans un magasin de chaussures au centre commercial.
Je cherchais une nouvelle paire pour l’hiver.
Après avoir essayé quelques modèles, j’ai trouvé une paire qui me plaisait beaucoup.
Elles sont confortables, chaudes, et leur couleur va avec tout.
Je suis très content de mon achat. Maintenant, j’ai hâte de les porter !
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！