Bonjour ! Je m’appelle Marie
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Bonjour ! Je m’appelle Marie.
こんにちは！私の名前はMarieです。Je suis française et j’ai 20 ans.
フランス人で、20歳です。J’étudie le japonais depuis deux ans parce que j’aime beaucoup la culture japonaise.
日本の文化がとても好きなので、私は2年間日本語を勉強しています。Un jour, j’aimerais voyager au Japon et découvrir ce pays !
いつか日本に旅行してみたいです！J’adore la cuisine japonaise, surtout les sushis et le ramen.
日本食が大好きで、特にお寿司とラーメンが好きです。Pendant mon temps libre, j’écoute beaucoup de musique.
暇なときはよく音楽を聞きます。J’aime aussi regarder des films.
また、映画を見るのも好きです。Je suis très heureuse d’apprendre le japonais. Enchantée !
日本語を勉強するのがとても楽しいです。よろしくお願いします！
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Bonjour ! Je m’appelle Marie.
Je suis française et j’ai 20 ans.
J’étudie le japonais depuis deux ans parce que j’aime beaucoup la culture japonaise.
Un jour, j’aimerais voyager au Japon et découvrir ce pays !
J’adore la cuisine japonaise, surtout les sushis et le ramen.
Pendant mon temps libre, j’écoute beaucoup de musique.
J’aime aussi regarder des films.
Je suis très heureuse d’apprendre le japonais. Enchantée !
