Ce que je fais chez moi le soir
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Quand je rentre chez moi le soir, la première chose que je fais, c’est me laver les mains parce que j’ai été dehors toute la journée et que je veux être propre.
夜、家に帰ったら、最初にすることは手を洗うことです。一日中外にいたので、清潔にしたいからです。Ensuite, je prépare quelque chose à manger.
その後、何か食べるものを準備します。Si je ne suis pas trop fatigué, je regarde une série ou je lis un livre.
あまり疲れていなければ、ドラマを見たり、本を読んだりします。Parfois, j’écoute aussi de la musique pour me détendre.
時々、リラックスするために音楽を聴くこともあります。Enfin, avant d’aller dormir, je prends une douche et je prépare mes affaires pour le lendemain.
最後に、寝る前にシャワーを浴びて、翌日の準備をします。
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Quand je rentre chez moi le soir, la première chose que je fais, c’est me laver les mains parce que j’ai été dehors toute la journée et que je veux être propre.
Ensuite, je prépare quelque chose à manger.
Si je ne suis pas trop fatigué, je regarde une série ou je lis un livre.
Parfois, j’écoute aussi de la musique pour me détendre.
Enfin, avant d’aller dormir, je prends une douche et je prépare mes affaires pour le lendemain.
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！