La lutte contre le gaspillage alimentaire
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Le gaspillage alimentaire est un problème mondial préoccupant.
食品ロスは世界的に深刻な問題です。Chaque année, des tonnes de nourriture encore consommable finissent à la poubelle.
毎年、まだ食べられる食品が大量に捨てられています。Pour lutter contre ce phénomène, il est essentiel d’adopter des habitudes responsables.
この現象に対抗するためには、責任ある行動を取ることが不可欠です。Par exemple, planifier ses repas permet d’éviter les achats impulsifs et de mieux gérer les quantités.
たとえば、食事の計画を立てることで、衝動買いや無駄な量の購入を防ぐことができます。Il est aussi possible de cuisiner intelligemment en utilisant les restes pour créer de nouveaux plats.
また、残り物をうまく活用して、新しい料理を作ることも可能です。En sensibilisant les consommateurs et les entreprises, on peut réellement réduire le gaspillage alimentaire.
消費者や企業の意識を高めることで、食品ロスを大幅に減らすことができます。Chacun de nous a un rôle à jouer pour préserver les ressources de notre planète.
私たち一人ひとりが、地球の資源を守るために貢献できるのです。
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Le gaspillage alimentaire est un problème mondial préoccupant.
Chaque année, des tonnes de nourriture encore consommable finissent à la poubelle.
Pour lutter contre ce phénomène, il est essentiel d’adopter des habitudes responsables.
Par exemple, planifier ses repas permet d’éviter les achats impulsifs et de mieux gérer les quantités.
Il est aussi possible de cuisiner intelligemment en utilisant les restes pour créer de nouveaux plats.
En sensibilisant les consommateurs et les entreprises, on peut réellement réduire le gaspillage alimentaire.
Chacun de nous a un rôle à jouer pour préserver les ressources de notre planète.
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！