[フランス語文法講座➃]フランス語で誕生日を言ってみよう
osa_france
Bonjour ! おさです。
今回は誕生日をフランス語で言えるようになりましょう！
「誕生日は〇月〇日です」
「〇月〇日に生まれました」
これらの言い方を見ていきます。
それではC’est parti !
➀ ダイアログ：フランス語で誕生日を聞く・答える
Situation：クラスで友達の誕生日を聞いています。
👥 Dialogue
Lina : C’est quand, ton anniversaire ?
（あなたの誕生日はいつ？）
Takuya : C’est le 3 juillet. Et toi ?
（7月3日だよ。君は？）
Lina : Moi, je suis née en décembre, le 25.
（私は12月25日生まれなの）
Takuya : Noël ! Quelle chance !
（クリスマス！いいね〜！）
➁ 語彙・表現の解説（文法つき）
| フランス語表現 | 品詞・文法 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| quand | 疑問詞 | いつ～？ |
| C’est le 3 juillet. | 指示構文 + 日付 | 7月3日です |
| Je suis né(e) en décembre. | 受動構文＋月の表現 | 12月に生まれました |
| Quelle chance ! | 感嘆表現 | なんてラッキーなの！ |
➂ 文法のポイント：誕生日の言い方
A. 誕生日を言うときの基本表現
🔹 C’est + le + 日 + 月
例：C’est le 5 mars.（3月5日です）
🔹 Je suis né(e) + en + 月
例：Je suis née en août.（8月生まれです）
※「né」は男性、「née」は女性形（eをつける）
B. 「〜月に」は en + 月の名前
| フランス語 | 日本語訳 | 発音目安 |
|---|---|---|
| en janvier | 1月に | アン ジャンヴィエ |
| en février | 2月に | アン フェヴリエ |
| en mars | 3月に | アン マルス |
| en avril | 4月に | アン アヴリル |
| en mai | 5月に | アン メ |
| en juin | 6月に | アン ジュアン |
| en juillet | 7月に | アン ジュイエ |
| en août | 8月に | アン ウット |
| en septembre | 9月に | アン セプターンブル |
| en octobre | 10月に | アン オクトーブル |
| en novembre | 11月に | アン ノヴァーンブル |
| en décembre | 12月に | アン デセーンブル |
➃ 練習フレーズ集：あなたの誕生日はいつ？
| 日本語 | フランス語 |
|---|---|
| あなたの誕生日はいつですか？ | C’est quand, ton anniversaire ? |
| 私の誕生日は3月12日です | C’est le 12 mars. |
| 私は6月に生まれました | Je suis né(e) en juin. |
| 今日は友達の誕生日です | Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de mon ami. |
| お誕生日おめでとう！ | Joyeux anniversaire ! |
覚えておきたいポイント！
- C’est le + 日付 + 月：日付を言うときの定型表現
- en + 月：月を表す前置詞つき表現（「〜月に」）
- 女性は née、男性は né と性別で区別