Les sacs plastiques nuisent-ils à l’environnement ?
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
L’usage des sacs plastiques représente un véritable fléau écologique.
レジ袋の使用は、深刻な環境問題を引き起こしています。Tout d’abord, ces sacs sont fabriqués à partir de pétrole, une ressource non renouvelable dont l’extraction et la transformation génèrent une pollution importante.
まず、レジ袋は石油から作られており、その採掘や加工は大量のエネルギーを消費し、環境汚染を引き起こします。De plus, ils envahissent les océans et mettent en danger de nombreuses espèces marines.
さらに、レジ袋は海に流れ出し、多くの海洋生物に被害を与えています。Les animaux les ingèrent ou s’y retrouvent piégés, ce qui entraîne de graves conséquences sur l’écosystème.
飲み込んだり、絡まったりして命を落とす動物も少なくありません。これは生態系全体に悪影響を与えます。Face à cette réalité, il est impératif de limiter leur usage et de favoriser des alternatives plus écologiques, comme les sacs réutilisables.
この現状を踏まえ、レジ袋の使用を大幅に減らし、エコバッグなどの持続可能な代替品を活用することが不可欠です。L’interdiction des sacs plastiques dans de nombreux pays est une avancée nécessaire pour protéger notre planète.
多くの国でレジ袋の禁止が進んでいるのは、地球環境を守るために必要な措置なのです。
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
L’usage des sacs plastiques représente un véritable fléau écologique.
Tout d’abord, ces sacs sont fabriqués à partir de pétrole, une ressource non renouvelable dont l’extraction et la transformation génèrent une pollution importante.
De plus, ils envahissent les océans et mettent en danger de nombreuses espèces marines.
Les animaux les ingèrent ou s’y retrouvent piégés, ce qui entraîne de graves conséquences sur l’écosystème.
Face à cette réalité, il est impératif de limiter leur usage et de favoriser des alternatives plus écologiques, comme les sacs réutilisables.
L’interdiction des sacs plastiques dans de nombreux pays est une avancée nécessaire pour protéger notre planète.
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！