Ma passion pour l’art
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Je suis passionnée d’art depuis mon enfance.
私は子供の頃から芸術に情熱を持っています。J’adore visiter les musées et les galeries.
美術館やギャラリーを訪れるのが大好きです。Ma peinture préférée est « Les Tournesols » de Van Gogh.
私の好きな絵画はゴッホの「ひまわり」です。J’aime aussi beaucoup la sculpture moderne.
現代彫刻もとても好きです。Le week-end, je dessine dans mon atelier.
週末は、私のアトリエで絵を描きます。J’utilise des pinceaux, des crayons et de l’aquarelle.
筆、鉛筆、水彩絵の具を使います。Parfois, je fais de la poterie avec de l’argile.
時々、粘土で陶芸もします。L’art contemporain me fascine énormément.
現代芸術は私をとても魅了します。J’aimerais exposer mes œuvres dans une exposition bientôt.
近いうちに展覧会で自分の作品を展示したいと思っています。C’est mon rêve de devenir artiste professionnelle !
プロの芸術家になることが私の夢です！
語彙リスト（芸術関連）
- l’art – 芸術
- passionné(e) – 情熱的な
- les musées – 美術館
- les galeries – ギャラリー
- la peinture – 絵画
- la sculpture – 彫刻
- dessiner – 描く
- l’atelier – アトリエ
- les pinceaux – 筆
- les crayons – 鉛筆
- l’aquarelle – 水彩画
- la poterie – 陶芸
- l’argile – 粘土
- contemporain(e) – 現代の
- exposer – 展示する
- les œuvres – 作品
- l’exposition – 展覧会
- l’artiste – 芸術家
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Je suis passionnée d’art depuis mon enfance.
J’adore visiter les musées et les galeries.
Ma peinture préférée est « Les Tournesols » de Van Gogh.
J’aime aussi beaucoup la sculpture moderne.
Le week-end, je dessine dans mon atelier.
J’utilise des pinceaux, des crayons et de l’aquarelle.
Parfois, je fais de la poterie avec de l’argile.
L’art contemporain me fascine énormément.
J’aimerais exposer mes œuvres dans une exposition bientôt.
C’est mon rêve de devenir artiste professionnelle !
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！