Mon ami Paul
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Je vais vous présenter mon ami Paul.
私の友人のPaulを紹介します。Paul a 25 ans et il habite à Paris, mais il vient du sud de la France.
Paulは25歳でパリに住んでいますが、南フランスの出身です。Il est étudiant en histoire et il adore lire des livres sur le Moyen Âge.
彼は歴史専攻の学生で、中世に関する本を読むのが大好きです。Paul aime aussi le football.
Paulはサッカーも好きです。Donc chaque samedi, il joue avec ses amis dans un parc.
毎週土曜日、彼は友達と一緒に公園でサッカーをします。Il est très gentil et il fait toujours rire tout le monde.
彼はとても優しくて、いつもみんなを笑わせてくれます。Je suis contente d’avoir un ami comme lui !
彼のような友人がいて、私は本当に幸せです！
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Je vais vous présenter mon ami Paul.
Paul a 25 ans et il habite à Paris, mais il vient du sud de la France.
Il est étudiant en histoire et il adore lire des livres sur le Moyen Âge.
Paul aime aussi le football.
Donc chaque samedi, il joue avec ses amis dans un parc.
Il est très gentil et il fait toujours rire tout le monde.
Je suis contente d’avoir un ami comme lui !
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！