Mon plat préféré
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Mon plat préféré est le soba car son goût est simple et rafraîchissant.
私の好きな料理はそばです。なぜならあっさりしていて、さわやかな味だからです。En été, j’adore manger des soba froids avec une sauce soja, alor qu’en hiver, je préfère les soba chauds dans un bouillon savoureux.
夏は冷たいそばをつゆにつけて食べるのが好きで、冬は温かいだしのそばを楽しみます。C’est un plat léger mais nourrissant ainsi que parfait pour toutes les saisons.
そばは軽いのに栄養があり、一年中食べられるのが魅力です。De plus, il est rapide à préparer, ce qui est pratique lorsque je n’ai pas beaucoup de temps.
また、調理時間が短いので、忙しいときにもぴったりです。J’aime aussi essayer différentes variétés comme le soba avec des tempuras croustillants.
天ぷらそばのようにサクサクの天ぷらをのせたものも好きです。Pour moi, c’est un plat que je ne me lasse jamais de manger !
私にとって、そばは飽きることのない最高の料理です！
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Mon plat préféré est le soba car son goût est simple et rafraîchissant.
En été, j’adore manger des soba froids avec une sauce soja, alor qu’en hiver, je préfère les soba chauds dans un bouillon savoureux.
C’est un plat léger mais nourrissant ainsi que parfait pour toutes les saisons.
De plus, il est rapide à préparer, ce qui est pratique lorsque je n’ai pas beaucoup de temps.
J’aime aussi essayer différentes variétés comme le soba avec des tempuras croustillants.
Pour moi, c’est un plat que je ne me lasse jamais de manger !
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！