Mes habitudes d’achat
ステップ１ リスニング
知らない単語があっても
意味を推測しながら、音声を聞いてみましょう。
ステップ２ 内容の理解
和訳を見て聞き取れなかった部分が
なぜ聞き取れなかったか分析しましょう。
単語・文法が原因の場合は
該当箇所を覚えましょう。
- 和訳※タップして開いてください
-
Je ne fais pas souvent les magasins. J’achète seulement ce dont j’ai besoin. J’essaie de faire attention à mon argent.
私は頻繁に買い物はしません。必要なものだけを買います。お金に気をつけるようにしています。En général, j’achète surtout de la nourriture. Je vais au supermarché tous les lundis pour acheter des fruits, des légumes et du pain. C’est nécessaire pour la semaine.
普段は、主に食べ物を買います。毎週月曜日にスーパーへ行き、果物、野菜、パンを買います。これは一週間必要なものですから。Je n’achète presque jamais de vêtements ou de chaussures. Si j’ai besoin d’une nouvelle veste, je vais dans un grand centre commercial en ville. J’aime bien comparer les prix avant d’acheter.
服や靴はほとんど買いません。新しい上着が必要なら、街の大きなショッピングセンターに行きます。買う前に値段を比べるのが好きです。
語彙リスト
| souvent | 頻繁に、よく |
| le magasin (m) | 店 |
| avoir besoin de | 〜を必要とする |
| l’argent (m) | お金 |
| faire attention | 気をつける、注意する |
| la nourriture (f) | 食料、食べ物 |
| le supermarché (m) | スーパーマーケット |
| le fruit (m) | 果物 |
| le légume (m) | 野菜 |
| le pain (m) | パン |
| nécessaire | 必要な |
| le vêtement (m) | 服、衣類 |
| la chaussure (f) | 靴 |
| la veste (f) | 上着、ジャケット |
| le centre commercial (m) | ショッピングセンター |
| comparer | 比べる |
| le prix (m) | 価格、値段 |
ステップ３ シャドーイング
音声のすぐ後を追いかけ
被せるようにシャドーイングしましょう。
話すスピード、抑揚、リズムを真似しましょう。
シャドーイングのコツを紹介します！
- ささやくのではなく、通常の会話の声量で練習しましょう！
- スピードの緩急、間、トーンを合わせましょう！
- 音の強弱・アクセントも真似してみましょう！
- まずは音を再現することに集中し、慣れてきたら意味を思い浮かべながらシャドーイングすると効果的です！
ステップ４ なりきり音読
下の【なりきり音読】をタップするとスクリプトが表示されます。
登場人物になりきって３回は音読しましょう！
- ✏️なりきり音読 ※タップして開いてください
-
Je ne fais pas souvent les magasins. J’achète seulement ce dont j’ai besoin. J’essaie de faire attention à mon argent.
En général, j’achète surtout de la nourriture. Je vais au supermarché tous les lundis pour acheter des fruits, des légumes et du pain. C’est nécessaire pour la semaine.
Je n’achète presque jamais de vêtements ou de chaussures. Si j’ai besoin d’une nouvelle veste, je vais dans un grand centre commercial en ville. J’aime bien comparer les prix avant d’acheter.
最初は自分の声を聞くのに抵抗感があると思いますが、
まずは自分が聞いて納得できるまで練習し
そのあと提出してフィードバックを貰うのが発音上達の近道です！